On Christmas Day the H's went to Frans's mother for the day and we went to the F's for Christmas lunch. The L's came over later the afternoon so that we could give Franco his gifts: a motorbike and a lawnmower. Both gifts turned out to be real hits and he was beaming - "mowed" the lawn until he was red in the face. A pity it wasn't a real lawnmower! I hope he'll be as enthusiastic once he can really take over from his dad!
Martelize's gifts were a teaset and a rocking horse. She loves fitting lids and she is mad about horses. Like mother like daughter! (Wat sê die perd? Prrr...mmm....prrr)
On the fateful day that they broke in and stole my computer, Thelwyn, Dorette, kids and I went shopping for decorations for "Sussie's" room. Dorette is expecting a little girl in March. It was great fun and the little ones were very good, but I realised again how difficult it is to go shopping with a little one! Sterkte Dorette vir die inkopies met twee kleintjies! Been there, done that with three under four years, but that was nearly 28 years ago!!
After the shopping spree, we swam in the L's solar heated pool - great fun, but Martelize was not so happy in the big pool. Franco on the other hand is turning into a real water worm - almost "swims" completely on his own. He wears a swimming jacket because wings are still too big, but this little jacket works very well.
On the 31st the community had a big operation to search for criminals and Jan and Hendrik were the watchmen on our koppie - very, very hot work! The community effort led to the arrest of one thief who had the stolen DVD player in a black bag with him.
On New Year's day the L's came for a braai. When I wanted to peel a mango for a salad, I discovered that my whole box of mangoes (a gift from my sister in law), was missing. I couldn't understand how a whole box could dissapear in thin air, until I remembered that they had also broken in next door and stole the kettle and the pineapples!
Thief (thieves) I forgive you, but why could you not have left me at least one mango? Why did you take my half-used toothpaste and soapholder out of my toilet bag? Thanks for leaving Hendriks wallet on Jan's computer.... and thanks for leaving the cash in his drawer... but please you can have the cash if only you will return Jan's wedding ring... and his camera... and it would have been so nice if you had made a back-up of my hard drive, before you took off with my laptop. I guess by now you have realised that it is useless without its power cable...! And please, why did you break TWO security gates?? I saw Jan's Bible was among the stuff you left at the front door - You know, the Bible would have helped you more than the Disprin you took out of my medicine bag...!
Anyway, after lunch, Franco and Martelize splashed in cool water and afterwards, Franco followed Martelize and Thelwyn all the way up to their house (about 35 metres)... he wasn't going to let his cousin be taken away from him...! I tried to take photos, but my camera is very slow (sport setting??) and most photos are just a blur because the little ones are not still for a second! Here are a few of the better ones:
Martelize on Old Year's Eve. (I have trouble with my camera, but a dark pic of her smile is better than none...)
Martelize (17 Months) and Franco (20 Months) eating dried fruit on New Year's Day: they have to sit still while they eat and are generally very good. (Thank you Nursery Schools for insisting on good manners.)
New Years Day 2010: Franco 20 Months. (It is difficult to get Franco to sit still long enough for my slow camera to snap him. )
An exhausted Hendrik after doing Community duty as watch on the koppie.
8 comments:
Jinne Miekie maar die twee het yslik groot geword vandag ons hulle laas gesien het. Jy het twee pragtige kleinkinders!
Dis so sleg van die diefstal. Wat vir my nog erger is, is dat mens deesdae moet dankbaar wees hulle het net gesteel en nie iemand seer gemaak nie.
'n Mooi 2010 vir julle almal!
You are right Sandra in saying about being grateful no one got hurt.
What I find as hard is that the victim is being made the rouge.
why did you not take better precautions, you should have, why ...
ps.
and good for the one caught!
I know I do not show much love and forgiveness. I also know the LORD know everything.
He knew what happen(ed/s) to us and in the country how things were/are/is/will be. He still chose me to be born here 'maybe' he knows he can take care of me, my frustration, disappointment and the hurt, fear and all those other things coming with the -like Ethan say- the stealers
Grace and mercy is all can help us, as you know.
Die kinders is pragtig Miekie! Jammer om te hoor julle het verlies gely met die diefstal. Seên en voorspoed vir julle in 2010.
Your grandchildren are getting so big! They are just beautiful and I'm especially impressed with their good manners :).
Again, I'm so sorry that the thieves have taken some things that are precious to you. Thankfully, your real treasures (your family) are safe!
Hi Sandra
Ons is so dankbaar vir die twee en kan nie wag vir nr 3 nie - kan jy glo - nog minder as 3 maande. En ja, al is ons baie vies vir die ongerief wat die diewe veroorsaak het, kon dit soveel erger gewees het!
Hi Retha
All we can do is to try to laugh it off, forgive the "stealers" (love that word) and to remain positive and look ahead. Everyone says we should put up an electric fence... but that would take up all our savings and more! And it might not even help! No thank you! May you have a crime free year!
Hi Nimsi
Dankie vir die simpatie - gelukkig was die skade nie te erg nie. 'n Huis in die omgewing se venster is heeltemal uit die muur geruk en dokumente wat in die brandkluis was is verbrand! Ons het darem nie sulke erge skade gehad nie en as 'n mens dink aan al die mense wat al vir selfone vermoor is....! Ons het baie om voor dankbaar te wees.
Hi Kelly
We are very, very grateful that they did not break in while we were here! Sadly violent crime is very common here and people get murdered for cell phones!
About the manners.. they are not always so very good, but we try...! Difficult to balance being a loving and spoiling Ouma and a loving but good Ouma!
Ek was net so verstom toe ek sien hoe groot die tweetjies geword het in die tyd wat jy nie geblog het nie. Hulle lyk tog te skatlik! En dit voel ook soos nou die dag wat jy gesê het Dorette verwag en nou is dit ook net om die draai!
Kan my VERKYK aan die twee skattige goed!!
Sterkte met nagevolge van die stelery. Dis gagga-dinge daai.
Oooeee, en een van die dae sien ons weer babakie-prentjies!!
Post a Comment