Before and After, or Why I must have a pony!

Hello Oupa en Ouma! Ek's wakker en ek het die koord ontdek....!
We looked after Martelize this weekend, while Frans, Thelwyn and Hendrik went off to an endurance ride. (Hendrik was the only one who rode this time. He rode Pula and both horse and rider did very well!)

Kyk hoe mooi kan ek by die trappies afklim.

Ouma se kas is 'n lekker speelplek.... ek kan al die groot laaie oopmaak, maar dis 'n goeie ding ek kan nog nie soos Franco skroefdeksels afdraai nie, anders was Ouma in die moeilikheid. Haar kalsiumpille is 'n lekker ratel vir nou.

Kyk hoe mooi lyk ek nadat Ouma my aangetrek en my hare gekam het.

Ek kan die proppie op my "No more tangles" bottel pas. Ek's mal oor bakkies en potte met deksels.

As jy mooi kyk sal jy my nuwe tande sien. Ek is 14 maande oud en het nou twee tandjies... en 'n paar ander wat pla! Ek hou daarvan om aan 'n appel te "kou" - kan nog nie stukkies afhap nie!
Like mother like daughter... Thelwyn was nearly 15 months before she cut her first tooth!

Ouma het na badtyd my hare drooggeblaas en 'n ander haarstyl probeer. Sy speel so lekker met my hare.
A hairclip also does the trick. Martelize never tries to take these hair things out of her hair, but apparently the other babies at her creche do! Guess who threw tupperware on the floor and who loves playing with the vacuum cleaner!

Slaaptyd!

This weekend was really busy. On Friday we had supper at Dorette's with two of Jan's sisters. Franco and Martelize were so cute, but I was so busy that there wasn't time for photos. I hope to get a new one of the two together soon, but with both of them running around, it is not so easy!